Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

traverse an iteration cycle

Толкование Перевод

1 выполнять итерационный цикл

traverse an iteration cycle

Русско-английский политехнический словарь > выполнять итерационный цикл
2 цикл

( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.

* * *
цикл м.
1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) period

восстана́вливать цикл — reset the cycle

опи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse sense

опи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

рабо́тать ци́клами — to cycle

соверша́ть цикл — to cycle

2. вчт. loop; loop of instructions

выходи́ть из ци́кла — come out of a loop

повторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)

повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedly

цикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequence

бина́рный цикл — binary cycle

вло́женный цикл — nested loop

водоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycle

цикл в ци́кле — loop-within-loop

цикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycle

вы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycle

цикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycle

цикл дви́гателя — engine cycle

цикл движе́ния — cycle of motion

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

двухта́ктный цикл — two(-stroke) cycle

действи́тельный цикл — actual [real] cycle

за́мкнутый цикл

1. closed cycle

включа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)

рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with

2. closed loop

цикл за́писи вчт. — write cycle

цикл за́пуска д. в. с. — cranking cycle

идеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycle

итерацио́нный цикл — iteration loop

выполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycle

цикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycle

цикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycle

кинемати́ческий цикл — kinematic cycle

кома́ндный цикл вчт. — instruction cycle

криоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycle

цикл ла́вы — wall cycle

магни́тный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycle

маши́нный цикл вчт. — machine cycle

маши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycle

цикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycle

цикл намагни́чивания — cycle of magnetization

цикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loop

цикл напряже́ний мех. — stress cycle

неза́мкнутый цикл — open cycle

нейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycle

необрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycle

непреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycle

обрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycle

цикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycle

окисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycle

основно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycle

охва́тывающий цикл — outer loon

цикл охлажде́ния — cooling cycle

пароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

парово́й цикл — vapour cycle

парога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycle

паросилово́й цикл — steam power cycle

паротурби́нный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагни́чивания — cycle of magnetization

цикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycle

повто́рный цикл — recycle

цикл по́иска вчт. — search cycle

поса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycle

преде́льный цикл эл. — limit cycle

цикл програ́ммы вчт. — loop of instructions

цикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)

прото́нный цикл — proton-proton chain

прохо́дческий цикл — sinking cycle

цикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation period

цикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycle

цикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycle

рабо́чий цикл

1. working [running] cycle

2. вчт. machine cycle

разо́мкнутый цикл

1. open cycle

2. open loop

цикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycle

регенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycle

регенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycle

цикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycle

цикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycle

сло́жный цикл

1. ( в термодинамике) compound cycle

2. loop-within-loop

цикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

цикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл стира́ния вчт. — erase cycle

су́точный цикл — diurnal cycle

цикл счи́тывания вчт. — read cycle

цикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycle

теорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycle

теплово́й цикл — thermal cycle

термодинами́ческий цикл — thermodynamic cycle

углеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycle

холоди́льный цикл — refrigeration cycle

холоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycle

холоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycle

цикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycle

четырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle

Русско-английский политехнический словарь > цикл
3 замкнутый цикл

1. closed cycle

включать в замкнутый цикл — run in closed circuit with

цикл проявления — development cycle

цикл Кребса — tricarbonic acid cycle

цикл движения вперед — forward cycle

цикл накопления — accumulation cycle

цикл обновления — regeneration cycle

2. closed loop

цикл записи — write cycle

цикл запуска — cranking cycle

идеальный цикл — ideal cycle

итерационный цикл — iteration loop

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно — Carnot cycle

кинематический цикл — kinematic cycle

командный цикл — instruction cycle

криогенный цикл — cryogenic cycle

цикл лавы — wall cycle

магнитный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинамический цикл — magnetohydrodynamic cycle

машинный цикл — machine cycle

цикл нагрева — heating cycle

цикл намагничивания — cycle of magnetization

цикл напряжений — stress cycle

незамкнутый цикл — open cycle

нейтронный цикл — neutron cycle

необратимый цикл — irreversible cycle

непрерывный цикл — uninterrupted cycle

обратимый цикл — reversible cycle

цикл обращения к памяти — memory cycle

окислительно-восстановительный цикл — oxidation-reduction cycle

основной цикл — basic cycle

охватывающий цикл — outer loon

цикл охлаждения — cooling cycle

пароводяной цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

паровой цикл — vapour cycle

парогазовый цикл — supercharged boiler cycle

паросиловой цикл — steam power cycle

паротурбинный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагничивания — cycle of magnetization

цикл плавки от выпуска до выпуска — tap-to-tap cycle

повторный цикл — recycle

цикл поиска — search cycle

предельный цикл — limit cycle

цикл программы — loop of instructions

протонный цикл — proton-proton chain

проходческий цикл — sinking cycle

цикл работы — operation period

завершение цикла — loop termination

объединение циклов — loop combining

цикл обратной связи — feedback loop

автозамыкание цикла — crossfade loop

развертывание цикла — loop unrolling

Русско-английский большой базовый словарь > замкнутый цикл
4 цикл

1. м. cycle; period

восстанавливать цикл — reset the cycle

описывать цикл в прямом или обратном направлении — traverse a cycle in the direct or reverse sense

описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

2. м. вчт. loop; loop of instructions

выходить из цикла — come out of a loop

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

цикл автомата повторного включения — recloser sequence

бинарный цикл — binary cycle

вложенный цикл — nested loop

водородный цикл — hydrogen-helium cycle

цикл в цикле — loop-within-loop

цикл выборки команды — instruction cycle

цикл выполнения команды — execution cycle

цикл двигателя — engine cycle

цикл движения — cycle of motion

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

цикл со сгоранием при постоянном объёме — Otto cycle

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > цикл
5 вложенный цикл

1. home loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. nested loops

центральный цикл сканирования — central scanning loop

завершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop

отрицательное число циклов — loop of negative value

многократно вложенные циклы — multiply nested loops

завершение цикла; выход из цикла — loop termination

3. nesting loops

- цикл — do loop

вводит цикл — loop

тело цикла — loop body

ждущий цикл — stop loop

местный цикл — home loop

4. nested iteration

вложенные циклы — nested loops

аксиома цикла — axiom of iteration

итерационный цикл — iteration loop

вложенная структура циклов — cycle nest

организация циклов в цикле — nested looping

Русско-английский большой базовый словарь > вложенный цикл
6 основной цикл

1. basic loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. main loop

цикл со счетчиком — counting loop

возврат к началу цикла — loop back

итерационный цикл — iteration loop

оканчивать цикл — terminate a loop

восстанавливать цикл — reset a loop

Русско-английский большой базовый словарь > основной цикл
7 операция организации цикла

loop operation

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

операция с переменным циклом — variable-cycle operation

Русско-английский большой базовый словарь > операция организации цикла
8 переменная управления циклом

1. loop variable

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. loop-control variable

двигатель изменяемого цикла — variable cycle engine

параметр управления циклом — loop-control variable

Русско-английский большой базовый словарь > переменная управления циклом
9 внутренний цикл

inner loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > внутренний цикл
10 восстановление цикла

loop reset

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > восстановление цикла
11 временной цикл

timing loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > временной цикл
12 объединение циклов

1. loop combining

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

2. loop jamming

центральный цикл сканирования — central scanning loop

завершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop

отрицательное число циклов — loop of negative value

многократно вложенные циклы — multiply nested loops

завершение цикла; выход из цикла — loop termination

Русско-английский большой базовый словарь > объединение циклов
13 программирование циклов

loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > программирование циклов
14 параметр цикла

loop variable

[lang name="Russian"]разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский научный словарь > параметр цикла
15 временной цикл

timing loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский новый политехнический словарь > временной цикл
16 выход из цикла

loop termination

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский словарь по информационным технологиям > выход из цикла
17 главный цикл

main loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский словарь по информационным технологиям > главный цикл
18 инвариант цикла

loop invariant

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский словарь по информационным технологиям > инвариант цикла
19 повторение

iteration, repeating, replication, recurrence, repeat

* * *
повторе́ние с.
repetition, recurrence; ( в планировании эксперимента) replication
повторе́ние о́пыта, незави́симое мат. — independent trial

повторе́ние ци́кла програ́ммы вчт. — traverse of an (iteration) loop

повторе́ние цикли́ческой програ́ммы вчт. — cycle round a loop of an instruction

* * *

repetition

Русско-английский политехнический словарь > повторение

См. также в других словарях:

SYSTÈMES DYNAMIQUES DIFFÉRENTIABLES — Sans doute née avec le mémoire que Poincaré écrivit en 1881 «sur les courbes définies par des équations différentielles», où l’étude quantitative (analytique) locale des équations différentielles dans le champ complexe est remplacée par leur… … Encyclopédie Universelle
Chinese astrology — ‹ The template below (Astrology) is being considered for merging. See templates for discussion to help reach a consensus. › Astrology … Wikipedia
Genetic algorithm — A genetic algorithm (GA) is a search heuristic that mimics the process of natural evolution. This heuristic is routinely used to generate useful solutions to optimization and search problems. Genetic algorithms belong to the larger class of… … Wikipedia
Final Fantasy Versus XIII — Developer(s) Square Enix 1st Production Department[1] … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

traverse an iteration cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

traverse an iteration cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: